Complete Admissions Guide

English and Modern Languages at Oxford

Our students' Oxford acceptance rate

65%

Average UK applicant rate

17%

Everything you need to apply for English and Modern Languages at University of Oxford: entry requirements, interviews, typical offers, and insider tips from Oxford graduates.

Last updated: May 2026

Key Facts · Oxford

  • AAATypical Offer
  • 3:1Applicants / Place
  • 30Places / Year
  • Usually 2+; online; du…Interview
  • #1UK Ranking

Oxford English and Modern Languages is a four-year BA combining English with a modern language; for UCAS code QR31, the route is English and French. The typical offer is AAA, the third year is normally spent abroad, and for 2027 entry there is no written admissions test but written work is required.

01

Section 01

Why English and Modern Languages at University of Oxford?

The course combines English with a modern language, and QR31 is the English and French route.

The Oxford-specific fit is the sequence: foundations in English, practical language work and modern-language literature, followed by advanced options around a compulsory year abroad and Finals work across both sides of the degree. Strong applicants show precision in both halves: they can analyse a sentence closely, and they can explain why language, period, translation or context changes the reading.

The peer table should be used as a comparison aid rather than a league-table verdict.

How It Ranks Against Peers

  • University of Oxford

    Guardian
    #1
    CUG
    #3
    Times
    #1=
  • University of St Andrews

    Guardian
    #3
    CUG
    #1
    Times
    #1=
  • University of Cambridge

    Guardian
    #4
    CUG
    #2
    Times
  • Durham University

    Guardian
    #2
    CUG
    #5
    Times
  • UCL (University College London)

    Guardian
    #8
    CUG
    #4
    Times
  • University of Warwick

    Guardian
    #5
    CUG
    #9
    Times

Ranks shown are UK subject-table positions from the three major UK guides. World rankings are not included — UK applicants compare using UK-focused sources.

02

Section 02

International Applicants

International Applicants

Country-specific admissions requirements

FijiTanzaniaW. SaharaCanadaUnited States of AmericaKazakhstanUzbekistanPapua New GuineaIndonesiaArgentinaChileDem. Rep. CongoSomaliaKenyaSudanChadHaitiDominican Rep.RussiaBahamasFalkland Is.NorwayGreenlandFr. S. Antarctic LandsTimor-LesteSouth AfricaLesothoMexicoUruguayBrazilBoliviaPeruColombiaPanamaCosta RicaNicaraguaHondurasEl SalvadorGuatemalaBelizeVenezuelaGuyanaSurinameFranceEcuadorPuerto RicoJamaicaCubaZimbabweBotswanaNamibiaSenegalMaliMauritaniaBeninNigerNigeriaCameroonTogoGhanaCôte d'IvoireGuineaGuinea-BissauLiberiaSierra LeoneBurkina FasoCentral African Rep.CongoGabonEq. GuineaZambiaMalawiMozambiqueeSwatiniAngolaBurundiIsraelLebanonMadagascarPalestineGambiaTunisiaAlgeriaJordanUnited Arab EmiratesQatarKuwaitIraqOmanVanuatuCambodiaThailandLaosMyanmarVietnamNorth KoreaSouth KoreaMongoliaIndiaBangladeshBhutanNepalPakistanAfghanistanTajikistanKyrgyzstanTurkmenistanIranSyriaArmeniaSwedenBelarusUkrainePolandAustriaHungaryMoldovaRomaniaLithuaniaLatviaEstoniaGermanyBulgariaGreeceTurkeyAlbaniaCroatiaSwitzerlandLuxembourgBelgiumNetherlandsPortugalSpainIrelandNew CaledoniaSolomon Is.New ZealandAustraliaSri LankaChinaTaiwanItalyDenmarkUnited KingdomIcelandAzerbaijanGeorgiaPhilippinesMalaysiaBruneiSloveniaFinlandSlovakiaCzechiaEritreaJapanParaguayYemenSaudi ArabiaAntarcticaN. CyprusCyprusMoroccoEgyptLibyaEthiopiaDjiboutiSomalilandUgandaRwandaBosnia and Herz.MacedoniaSerbiaMontenegroKosovoTrinidad and TobagoS. Sudan

Hover to preview · Click to draw route

Select a highlighted country to see the admissions-test, score, and English-language requirements that apply specifically to applicants from that country.

03

Section 03

Entry Requirements

04

Section 04

Application Process & Key Deadlines

  1. 01

    YEAR 12

    Build the academic reading and language profile

    Before the application cycle opens, develop evidence of wide literary reading, language interest, and independent thinking. For post-A-level languages, keep grammar and oral practice active; for beginners' languages, build evidence of language-learning aptitude.

    Tip:Keep a short reading log with 2-3 analytical reflections per text, not just a list of titles.

  2. 02

    MAY — AUG

    Start UCAS and shortlist colleges

    UCAS applications open in May 2026 for 2027 entry, with completed applications submit-able from 1 September. Use this period to confirm the language route, check college availability, and arrange the school reference.

    Tip:Make sure your reference and predicted grades will be ready well before the October deadline.

  3. 03

    1 SEP

    UCAS submission opens

    From 1 September 2026, completed undergraduate applications can be submitted to UCAS. Review the English and Modern Languages course code QR31 and Oxford institution code O33 before sending.

    Tip:Do a final consistency check across course choice, college/open application, qualifications, and reference.

  4. 04

    15 OCT

    Submit UCAS

    Submit the UCAS application by 6pm UK time on 15 October 2026. This course has no admissions test, so the UCAS form, written work, academic record, and interview are especially important.

    Tip:Do not leave submission until the final day: your school or adviser must complete the reference before the application can be sent.

  5. 05

    10 NOV

    Submit written work

    Submit the required written work to the college by 10 November 2026. Oxford's course page requires written work in English for the English part of the course.

    Tip:Use the correct cover sheet and re-read the submitted work before interview, because tutors may discuss it.

  6. 06

    LATE NOV

    Shortlisting decisions

    Interview invitations are usually sent between mid-November and early December, depending on the subject timetable. Applicants may be invited by a college they did not apply to because of Oxford's reallocation process.

    Tip:Keep the whole subject interview window free once invitations are approaching.

  7. 07

    EARLY — MID DEC

    Online interviews

    Shortlisted applicants are invited to online interviews in December 2026. Expect academic discussion across both English and Modern Languages, with attention to texts, written work, language aptitude or competence, and tutorial-style thinking.

    Tip:Practise thinking aloud about unfamiliar passages and explaining how your interpretation changes when challenged.

  8. 08

    12 JAN

    Receive Oxford decision

    Oxford states that 2027-entry applicants will find out whether they have an offer on 12 January 2027. Colleges normally follow up directly after the UCAS update.

    Tip:If you receive a conditional offer, read the conditions and any English-language evidence requirements carefully.

  9. 09

    JUN — AUG

    Reply to offers and meet conditions

    If all UCAS decisions are received by 12 May 2027, the standard UCAS reply deadline is 2 June 2027. A-level results day is provisionally 12 August 2027; use results day to confirm whether offer conditions have been met.

    Tip:If results do not match the offer exactly, contact the college promptly and follow UCAS guidance.

05

Section 05

Admissions Test

Oxford states that applicants for English and Modern Languages do not need to take an admissions test for this course. This means there is no ELAT or MLAT requirement for the current 2027-entry course page.

Because there is no test, the rest of the academic evidence matters even more: achieved and predicted grades, the UCAS form, the reference, written work, and interview performance. Applicants should still prepare for close reading and language discussion because shortlisted candidates may be asked to discuss prose or verse supplied before or during interview.

06

Section 06

The Interview: What to Expect

Invitation → Decision: the interview timeline

Interview Invitation

Late Nov

Arrival to Interview

Early Dec

Technical Question

Mid Dec

Decision

Early Jan

Question Types You’ll See

Discussion of an unseen literary passage or poemQuestions about submitted written work and how the argument is constructedDiscussion of reading, films, cultural interests, or personal-statement topicsGrammar, reading-comprehension, or translation-style language exercise for post-A-level language applicantsBrief conversation in the target language where relevant

Oxford interviews for this course are academic discussions with literary, textual and language-skills components. The location is online.

You should expect discussion of texts, submitted written work, personal-statement topics and, where relevant, language exercises such as grammar, reading comprehension or translation-style work. A useful preparation habit is to explain a reading aloud, then practise revising or sharpening that reading when a new detail, alternative interpretation or translation problem is introduced.

The aim is not to deliver a memorised mini-essay. Preparation should include unfamiliar poems, prose extracts and short passages in the target language, because the useful habit is controlled thinking under pressure.

Practise with realistic questions from our free English and Modern Languages mock interview bank.

Free Mock Questions
07

Section 07

How Decisions Are Actually Made

Weighting of Admission Factors

100%

  • Admission Test35%
  • Interview30%
  • Predicted Grades20%
  • Personal Statement10%
  • Contextual Factors5%

Indicative — exact balance varies by college and year.

For English and Modern Languages, Oxford's decision is a holistic academic judgement across both sides of the joint course.

Those criteria are interview performance, written work, academic record and predicted grades, personal statement and academic motivation, and reference and contextual evidence.

Treat those figures as illustrative context rather than current-cycle precision, because single-cycle applicants, offers and acceptances were not extracted from a static official source.

Practically, the application needs balance. A strong essay matters, but so does language preparation; fluent interview conversation matters, but so does accuracy in the written record.

08

Section 08

Personal Statement Tips

Do not write one paragraph on English, one paragraph on French, and then stop. For this course, the stronger statement shows how literary interpretation, language and culture connect.

Use one or two texts you can discuss precisely. It is better to make a small, defensible point about voice, form, translation or ambiguity than to list many books without showing how you think.

As editorial best practice rather than Oxford-published instruction, include at least one moment where French changes the way you read: a translation problem, a film, a poem, a political context, or a phrase that does not carry cleanly into English.

Avoid claiming that you have “always loved reading” unless the sentence quickly becomes analytical. Tutors are looking for a mind that can notice detail, form a view, and revise that view when better evidence appears.

See a full annotated example with line-by-line expert commentary.

English and Modern Languages PS Example
09

Section 09

Supercurriculars & Competitions

Projects

A good project gives you something specific to discuss at interview. It does not need to be large, but it should show that you can frame a question, read closely and reflect honestly on what changed.

A strong project for this course joins the English and language sides of the degree. Comparative reading, translation commentary and motif-tracking are all strong fits because they create evidence of both literary attention and language awareness.

How to present a project:

  1. Why this text, language, period or translation problem interested you.
  2. What the project compares: texts, passages, forms, voices, translations or cultural contexts.
  3. How you read: close reading, language analysis, comparison of editions, or translation commentary.
  4. Where the interpretation became difficult: ambiguity, idiom, tone, context, genre or evidence.
  5. What you changed after that difficulty: a revised translation, a narrower claim, a different comparison or a better example.
  6. What the project taught you about reading across English and the modern language.

A comparative close-reading portfolio can pair three short English extracts with three texts in the modern language or in translation, with a 500-word comparison for each pair. A translation commentary project can translate a poem, prose passage or dramatic scene and then explain choices around idiom, tone, rhythm, ambiguity and cultural reference. A motif project can trace exile, memory, childhood, the city, revolution or the double across one English text and one modern-language text.

Other Supercurriculars

Supercurricular work should make you better at reading, writing and speaking about texts. For Oxford EML, discussion and translation practice are especially useful because the application includes tutorial-style academic conversation and a course structure built around both close reading and practical language work.

  • Primary reading: read beyond the school syllabus in both English and the modern-language tradition.
  • Language exposure: use news, radio, film, theatre, subtitled media, podcasts and short fiction for regular contact with the target language.
  • Critical writing: practise short comparative reviews, close readings and response pieces.
  • Translation practice: translate short passages and compare your choices with published translations where available.
  • Discussion: join or start a reading group, language club or translation circle.

These are support, not substitute. The core application still needs strong subject requirements, written work and interview readiness.

Competitions

Competitions are not required. What they can do well is stretch your ability to write a sustained argument, read independently and handle translation or literary detail under constraints.

  1. St Hugh's College Oxford Sixth Form Essay Competitions test independent essay research, literary argument, close reading and sustained written expression. Prepare by choosing a focused question, reading primary texts carefully and making every paragraph advance an argument.
  2. John Locke Institute Global Essay Prize tests analytical writing, argument structure, intellectual independence and engagement with humanities questions. Prepare by answering the exact question, defining key terms and using examples precisely.
  3. Trinity College Cambridge Essay Prizes test humanities research, literary or cultural analysis and clear academic prose. Prepare by selecting the prize most aligned with your subject interests and prioritising close textual support.
  4. Stephen Spender Prize for Poetry in Translation tests translation judgment, sensitivity to poetic form and reflective commentary on linguistic choices. Prepare by drafting several translations and explaining difficult decisions rather than presenting the final version as inevitable.
  5. Anthea Bell Prize for Young Translators tests creative translation, language awareness and the ability to carry meaning, voice and tone across languages. Prepare with short literary passages and justify choices about register, imagery and cultural references.

None are required; one or two done well beats five half-attempted.

10

Section 10

Course Structure

  1. Year 1: Prelims foundations

    Foundations in English, language and literature

    Students build the core toolkit for both sides of the degree: close reading, literary analysis, practical language work and introductory study of literature in the chosen modern language. The first-year examinations must be passed to progress, but the marks do not count towards the final degree.

    Prelims establish the joint English-and-language foundation before the degree opens into wider options.

  2. Year 2: Options and advanced study

    Deeper literary range and continued language development

    Students continue practical work in their modern language while studying literature across wider periods in both English and the chosen language. Oxford groups Years 2 and 4 together for Finals content, so Year 2 is best understood as the first stage of advanced option work leading into final honours assessment.

    Year 2 begins the assessed Final Honour School pathway while maintaining intensive language progression before the year abroad.

  3. Year 3: Compulsory year abroad

    Residence abroad and language immersion

    The third year is normally spent abroad in an appropriate country or countries. Students may work as paid language assistants, undertake an internship, study at a university and/or follow other approved activity, with an agreed independent course of study during the year.

    A compulsory year abroad is the distinctive practical and cultural immersion element of the four-year course.

  4. Year 4: Finals and dissertation

    Special options, language finals and independent research

    After returning to Oxford, students select from special option papers in English, Modern Languages and comparative literature, while completing practical and written language work. The final-year dissertation allows an extended research piece in English language or literature, or a comparative topic combining English with the chosen modern language.

    The dissertation creates a substantial independent research bridge between English and the modern language side of the degree.

11

Section 11

Written Work Requirements

Written work is required for English and Modern Languages. The deadline is 10 November 2026.

Oxford states that applicants for English and Modern Languages must submit one piece of written work in English for the English part of the course. Applicants should follow the English Language and Literature written-work requirements and the college submission instructions they receive.

Choose work that you can discuss carefully. Re-read the submitted piece before interview and be ready to explain the argument, the evidence you used, and what you would improve now.

12

Section 12

Building English and Modern Languages Knowledge

Use this section as a sequence rather than a shopping list: start with resources that sharpen translation and critical method, then add English, modern-language and Oxford-specific material that gives you something precise to discuss.

For critical method, Literary Theory: A Very Short Introduction is a compact route into questions about language, meaning, identity and interpretation.

For English study, This Is Shakespeare models argumentative reading of canonical drama. The Art of Fiction gives short chapters on narrative technique, useful for naming what fiction is doing.

For Oxford-specific material, the University of Oxford channel includes admissions, subject and interview-related material. Oxford Modern Languages gives subject-specific language and culture material, while the Faculty of English, University of Oxford provides English Faculty talks and lectures.

For audio resources, Great Writers Inspire offers short talks on major writers. Oxford Comparative Criticism and Translation is a strong fit for the overlap between English, modern languages and comparative literature.

For structured study, Approaching literature: reading Great Expectations models different ways of reading a major English novel. Modern & Contemporary American Poetry is centred on close reading and discussion of challenging modern and contemporary poems.

13

Section 13

College Choice & Reallocation

39 colleges offer this subject. ~20% of applicants submit an open application. ~33% of places come through the pool.

Applicants may name a college or make an open application.

Open applications are assigned to a college or hall with fewer applications for that course in that year. Oxford may also reallocate applicants from oversubscribed colleges so that each college interviews roughly the same number of applicants per place and strong candidates are not disadvantaged by applying to a more popular college.

College choice affects where you may live, receive tutorials and join a college community, but Oxford stresses that colleges use a common admissions framework and do not specialise in particular undergraduate subjects. Around one third of successful applicants receive an offer from a college they did not specify.

Choose for practical fit: accommodation, location, size, atmosphere and subject provision. Trying to game the numbers is usually less useful than applying somewhere you would be comfortable working for four years.

14

Section 14

Career Prospects

Where graduates of this course head after leaving — by sector, as reported in the university’s destinations survey.

01020304017%
Education
15%
Media, journalism and publishing
8%
Advertising, marketing and communications
8%
Consumer goods and retail
7%
Charity, development, not-for-profit and think tanks
6%
Government and public services
39%
Other sectors
% of graduatesSector

Full employer lists, median salary bands, and sector notes live on the careers data page.

Oxford presents English and Modern Languages as a degree with broad career transferability, combining language skills with communication, critical thinking, interpretation, analysis and persuasive argument. The official course page lists destinations including broadcasting, publishing, teaching, journalism, theatre, administration, management, advertising, translation, librarianship and law.

The important point for applicants is that the course develops both close textual judgment and usable language ability, which can travel into several kinds of work.

15

Section 15

Contextual Circumstances

Oxford states that grades and predicted grades are considered in context where possible, so school context, subject availability and educational background may be relevant to assessment. Contextual information does not remove the need to meet subject requirements: applicants still need strong preparation in English Literature or English Language and Literature, and the relevant modern-language route.

Applicants whose school does not offer the target modern language should check the course-page guidance carefully. For post-A-level routes, Oxford normally expects A-level, Advanced Higher, Higher Level IB or another academic equivalent, but may consider evidence such as B1 CEFR where the language is not formally available.

For beginners' languages, Oxford indicates that candidates would not be expected to have studied the modern language before, but English Literature or English Language and Literature is still required. Disruption, illness, school moves, limited subject access or other educational circumstances should be explained through UCAS, the school reference, or the channels specified by Oxford or the relevant college.

Watch & Learn

Helpful Videos for English and Modern Languages at Oxford

Student vlogs, mock interviews, lecture tasters, and admissions advice.

Modern Languages at Oxford University

Official-style overview of studying modern languages at Oxford, useful for understanding the language side of the joint course.

Modern Languages Demonstration Interview

Demonstration material showing the kind of academic discussion applicants may encounter for modern languages.

An introduction to English at Oxford

English Faculty introduction to the study of English at Oxford and the kinds of literary questions students explore.

Interview Tips and Advice - Professor Sos Eltis

Interview advice from an Oxford English academic, useful for understanding how to discuss literature under pressure.

Dr. Sos Eltis' Wilde and Conan Doyle lecture livestream

A sample Oxford English Faculty lecture that helps applicants see literary argument and contextual analysis in action.

All videos are the property of their respective creators.

Frequently Asked Questions

No. Oxford states that there is no written admissions test for English and Modern Languages for 2027 entry. Applicants must still submit written work and may be invited to interview.
Applicants must submit one piece of written work in English for the English part of the course. For 2027 entry, the course page gives the written-work deadline as 10 November 2026.
Yes, for the beginner-language options Oxford lists. Applicants for a beginner language are not expected to have studied that language before, but they still need English Literature or English Language and Literature.
The standard A-level offer is AAA. Oxford lists IB 38 with 666 at Higher Level. Required subjects are English Literature or English Language and Literature, plus the relevant modern-language preparation unless applying for a beginner-language route.
The official course page gives a three-year average for 2023-25: 86% interviewed, 31% successful and an intake of 30. Treat these as illustrative context rather than current-cycle precision; the ledger did not verify single-cycle applicants, offers or acceptances for this joint course.
College choice matters for living environment, community and practical fit, but Oxford says colleges use a common admissions framework. Applicants can name a college or make an open application, and reallocation means some successful applicants receive an offer from a college they did not originally choose.
Oxford's interview guidance for this admissions cycle indicates that English and Modern Languages interviews are conducted online for shortlisted applicants. Interviews are academic discussions designed to explore how applicants think, read and respond.
Yes. English and Modern Languages is a four-year course, and students spend the third year abroad, usually through study, work as a language assistant, internship activity, or a combination of approved options.

Free Resource

Free Admissions Newsletter

Weekly tips on English and Modern Languages admissions, application deadlines, and interview prep — straight from Oxford graduates.

Get Expert Help With English and Modern Languages at Oxford

Book a free 30-minute consultation with one of our specialist tutors.

Get Started